...
As part of the Orion (v1.41) Release, we introduced a “Display On” field (ampi__xx_Display_On__c) on Project Indicator (ampi__Project_Indicator__c) and Indicator objects (ampi__Indicator__c) that allows users to control the visibility of Project Indicators on Set Targets and Add Results Lightning Web Components. By By default, the value of this picklist field is set to Both for newly created Catalog Indicators and Project Indicators. However, in upgraded orgs, Salesforce does not default the “Display On” field to 'Both' for existing Project Indicators.
...
Navigate to Object Manager
Navigate to the “Project Indicator”(ampi__Project_Indicator__c) object and click on it
Navigate to Field Sets
Click on “Customize “Edit Project Indicator Popup”
Drag “Display On ” field and add it to the field set.
Click “Save”.
...